Игра престолов сериал 31 серия

Петир Бейлиш помогает Сансе сбежать из Королевской Гавани. Король Джоффри был отравлен и виноватым в этом преступлении считают Тириона. Джейме не верит в его причастность и несмотря на все помогает ему совершить побег из заточения. 

Дейенерис удается одержать победу в непростой схватке с Миэрин и в ее владении оказывается Залив Работорговцев, который считается одним из центральных городов. Только затем все начинает идти совсем не так, как она на то рассчитывала. 

Теон Грейджой на протяжении долгого времени подвергался различным пыткам и чувствует себя униженным. В итоге все приводит к тому, что он становится слугой для своего мучителя и получает прозвище Вонючка. Бран в этот момент неожиданно сталкивается с самыми удивительными созданиями, которые только могли существовать в Вестеросе - Детьми Леса. 

В руках Тайвина Ланнистера оказывается великий меч Старков под названием “Лед”. Он сразу же отдает приказ, чтобы его переплавили и затем сделали два совершенно новых меча. Один из них он подарил своему сыну Джейме, который теперь занимает должность нового лорда Командующего Королевской гвардией. Он рассчитывает на то, что сможет пользоваться им левой рукой. Ко всему прочему Тайвин намерен снять сына с должности Королевской Гвардии, так как хочет отправить его в Утес Кастерли, где его ждет место на престоле. Джейми это не нравится и он отказывает отцу. 

В Королевскую Гавань в этот момент прибывает Оберин, который приходится младшим братом для принца Дорана Мартелла. Оберин решает разу же направиться в бардель принадлежащий лорду Бейлишу. Встретившись с Тирионом, Оберин признается, что оказался здесь ради мести. Ведь его сестру и двоих детей убили в этом месте и он не может с этим смириться.